A pardon is for when you were charged and convicted of a criminal offence. A purge is when for situations where you were charged with a criminal offence but were not convicted. A purge is for non-conviction records and can be done to remove police files, incident reports, photographs and fingerprints.
For more information see Pardon FAQ
